This Valentine’s Day, express your love to your partner, family, and friends with any of these Arabic phrases to make them feel admired and loved. Synonyms  you are the In Arabic the literal translation of that verb is used always to express the feeling of missing someone. ana babikuk .. you must say it with life and power .. or else it means nothing to the person.. it will be just another word.. you must look the person in the face and truly mean it and say it sincerely which i know you will . A platonic expression of strong inclination or liking to a friend. Contextual translation of "i love you my best friend" into Arabic. Human translations with examples: أفضل صديق, أعز أصدقائي, اعز اصدقائي, صديقي العزيز, أفضل صديقاتي. I love you in Arabic? good luck:) It's Ana ohibbuk said to a male They can tell someone they love him or her without actually saying the words, “I love you.” Such a powerful language brings out the passion in those who use these words. Find more Arabic words at wordhippo.com! The Arabic for I love you like a sister is أحبك مثل أخت. I love you, man, but you need some professional help. An affirmation of romantic feeling to a lover or spouse. Post by xadonis_chinitox » 2008-10-09, 3:43 hi guys How do you say "I love you" in Arabic? "I love you, Mom," said Candace. "I love you, Camille," said Dan. In English the verb to lung isn’t much used in a familiar context.